Calendario de la temporada de impuestos 2023: presta atención a estas fechas clave

NUEVA YORK -- El IRS ha estado recordando a los contribuyentes que deben empezar a prepararse para presentar los impuestos durante la temporada de 2023 para que no les tome por sorpresa.

Una página de "Medidas a tomar ahora para prepararse para sus impuestos", actualizada y disponible en IRS.gov, describe los pasos que los contribuyentes pueden tomar ahora para facilitar el proceso. Por ejemplo, el IRS alienta a los contribuyentes a desarrollar un sistema de mantenimiento de registros electrónicos o en papel para almacenar la información relacionada con los impuestos en un lugar para un fácil acceso.

Por otro lado, la agencia también ha estado recordando sobre los cambios que se verán durante esta temporada de impuestos en la que, por ejemplo, algunos créditos fiscales vuelven a los niveles de 2019. Esto significa que los contribuyentes afectados probablemente recibirán un reembolso significativamente menor en comparación con el año fiscal anterior. Los cambios incluyen montos para el Crédito Tributario por Hijos (CTC), el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo (EITC) y el Crédito por Cuidado de Hijos y Dependientes.

Otro cambio está relacionado el Formulario 1099-K, que hace referencia a las transacciones con tarjeta de pago y red de terceros. Desde el 1 de enero, las plataformas como Zelle, Venmo, PayPal y Cash App empezaron a reportar al IRS transacciones que superen los $600.

Algunas fechas importantes en el calendario fiscal de impuestos del IRS es que la fecha límite para la presentación de impuestos está prevista para el 18 de abril. Y si pides extensión de 6 meses la fecha límite es el 16 de octubre.

De no presentar los impuestos antes de la fecha límite, el IRS puede imponer multas e intereses.

Aquí encuentras información sobre lo que necesitas saber para prepararte para esta temporada de impuesto.

Aquí encontrarás el calendario fiscal oficial del IRS.

CALENDARIO FISCAL 2023

Primer trimestre

ENERO

• 10 de enero: Los empleados que trabajan por propinas y recibieron $20 o más en propinas durante diciembre de 2022 deben reportar esos ingresos a su empleador. Los trabajadores pueden usar el Formulario 4070.
• El 17 de enero: Es el último día para que los contribuyentes hagan un pago de su impuesto estimado para 2022 si no pagó su impuesto sobre la renta del año mediante retención (o no pagó suficientes impuestos de esa manera). Usa el formulario 1040-ES. Esta es la fecha de pago final para pagos de impuestos estimados para 2022. Sin embargo, no tiene que hacer este pago si presentas tu declaración de 2022 (Formulario 1040 o Formulario 1040-SR) y pagar todos los impuestos adeudados antes del 31 de enero de 2023.
  • Por su parte, los agricultores y pescadores pueden pagar su impuesto estimado para 2022 utilizando el Formulario 1040-ES y tienen hasta el 18 de abril para presentar la declaración de impuestos de 2022 (Formulario 1040 o Formulario 1040-SR). Si no paga el impuesto estimado para el 17 de enero, debe presentar su declaración de 2022 y pagar todos impuestos adeudado antes del 1 de marzo de 2023, para evitar una sanción fiscal estimada.

• El 31 de enero (Contribuyentes que deben hacer pagos de impuesto estimado): Si no pagaste tu última cuota de impuestos estimados antes del 17 de enero, puedes elegir (pero no es obligatorio) presentar tu declaración de la renta de 2022 (Formulario 1040 o Formulario 1040-SR) antes del 31 de enero. Presenta tu declaración y pago de todos los impuestos adeudados antes del 31 de enero para evita cualquier sanción por retraso en el pago de la última cuota. Si no puedes presentar y pagar tus impuestos antes del 31 de enero, presenta y paga tus impuestos antes del 18 de abril.

FEBRERO

• 10 de febrero: Empleados que trabajan por propinas que recibieron propina de $20 o más durante enero deben reportarlo a su empleador. Puedes usar Formulario 4070.
• 15 de febrero: Si reclamaste la exención de la retención del impuesto sobre la renta del 2022 en el Formulario W-4 que le diste a tu empleador, debes presentar un nuevo Formulario W-4 antes de esta fecha para continuar su exención por otro año.

MARZO

• 1 de marzo (Agricultores y pescadores): Presenta tu declaración de la renta 2022 (Formulario 1040 o Formulario 1040-SR) y paga todos los impuestos adeudados. Sin embargo, tienes hasta el 18 de abril para presentar si pagaste el estimado de tus impuestos de 2022 antes del 17 de enero de 2023.
• 10 de marzo: Si eres un empleado que recibiste $20 o más en propinas durante febrero, debes reportarlo a tu empleador. Puedes usar el Formulario 4070.

Segundo trimestre

ABRIL

• 1 de abril: Las personas que nacieron en 1950 o antes con fondos en sus planes de jubilación y arreglos de jubilación individuales deben tomar su primera RMD antes del 1 de abril de 2023 y la segunda RMD antes del 31 de diciembre de 2023 y cada año a partir de entonces. Más aquí.
• 10 de abril: Si recibiste $20 o más en propinas durante marzo, debes reportarlo al empleador.Puedes usar el Formulario 4070.
• 18 de abril: Día para presentar un Formulario 1040 de 2022 o Formulario 1040-SR y pagar cualquier impuesto adeudado. Además, si quieres una extensión de tiempo automática de 6 meses para rendir la planilla, radica el Formulario 4868 y paga lo que estima que debes en impuestos para evitar multas e intereses. Luego, presenta el Formulario 1040 o Formulario 1040-SR antes del 16 de octubre.
  • Si no estás pagando tu impuesto sobre la renta de 2023 a través de la retención (o no pagarás suficientes impuestos durante el año de esa manera), paga la primera cuota de tu impuesto estimado de 2023. Formulario de uso: 1040-ES.
  • Empleadores del hogar: Si pagaste en efectivo salarios de $2,400 o más en 2022 a un empleado doméstico, deberás radicar el Anejo H (Formulario 1040), Impuestos sobre el Empleo del Hogar.

MAYO

• 10 de mayo: Si recibiste $20 o más en propinas durante abril, repórtalo a su empleador. Puedes usar Formulario 4070.

JUNIO

• 12 de junio: Si recibiste $20 o más en propinas durante mayo, reporta a tu empleador. Puedes usar Formulario 4070.
• 15 de junio: Si eres ciudadano de EEUU o un residente que vive y trabaja (o está en deber militar) fuera de Estados Unidos y Puerto Rico, tienes hasta esta fecha para presentar el Formulario 1040 o el Formulario 1040-SR y pagar los impuestos, intereses y multas adeudados. Si deseas tiempo adicional para presentar tu declaración, presenta el Formulario 486 para obtener cuatro meses adicionales. Entonces, presenta el Formulario 1040 o Formulario 1040-SR antes del 16 de octubre.

Tercer trimestre

JULIO

• 10 de julio: Si recibiste $20 o más en propinas durante junio, debes informar al empleador. Puedes usar el Formulario 4070.

AGOSTO

• 10 de agosto: Si recibiste $20 o más en propinas durante julio, debes informar a tu empleador. Puedes usar el Formulario 4070.

SEPTIEMBRE

• 11 de septiembre: Si recibiste $20 o más en propinas durante agosto debe informarlo al empleador. Puedes usar el Formulario 4070.
• 15 de septiembre: En esta fecha se debe hacer el pago del impuesto estimado de 2023, si no estás pagando tu impuestos sobre la renta mediante retención (o no pagarás suficientes impuestos de esa manera). Usa el Formulario 1040-ES. Esta es la tercera entrega para el impuesto estimado en 2023.

Cuarto trimestre

OCTUBRE

• 10 de octubre: Empleados que trabajan por propinas, si recibieron $20 o más en propinas durante septiembre, repórtelos a su empleador. Puedes usar el Formulario 4070.
• 16 de octubre: Si tienes una extensión de 6 meses para presentar tu declaración de la renta de 2022, presenta el Modelo 1040 o Formulario 1040-SR y paga los impuestos, intereses y multas adeudados.

NOVIEMBRE

• 13 de noviembre: Si recibiste $20 o más en propinas durante octubre, repórtelo a tu empleador. Puedes usar el Formulario 4070.

DICIEMBRE

• 11 de diciembre: Si recibiste $20 o más en propinas durante noviembre debes reportarlas al empleador. Puedes usar el Formulario 4070.