LO QUE DEBES SABER
- Una explosión arrasó una casa de Nueva York y dejó en su lugar un montón de escombros humeantes, con 15 personas heridas, algunas de las cuales resultaron gravemente heridas, según las autoridades.
- La explosión ocurrió alrededor del mediodía del jueves en la ciudad de Wappingers Falls, según funcionarios del condado de Dutchess.
- Central Hudson Gas & Electric dijo que un contratista de la empresa de servicios públicos golpeó una línea de servicio de gas subterránea de tres cuartos de pulgada y que la excavación parece haber causado el incendio y la posible explosión. La causa exacta aún está bajo investigación, dijeron la policía y la empresa de servicios públicos.
NUEVA YORK -- Una explosión arrasó una casa de Nueva York y dejó en su lugar un montón de escombros humeantes, con 15 personas heridas, algunas de las cuales resultaron gravemente heridas, según las autoridades.
La explosión ocurrió alrededor del mediodía del jueves en la ciudad de Wappingers Falls, según la comisionada de Respuesta a Emergencias del condado Dutchess, Dana Smith. Smith le dijo a nuestra cadena hermana NBC New York que varios departamentos de bomberos, unidades de EMS y otros socorristas acudieron al lugar en Brick Row, cerca de Mill Street.
Los socorristas fueron recibidos por víctimas que salían del edificio y les dijeron que había más adentro, según el comisionado de policía de Wappingers Falls, Paul Italiano.
Recibe las noticias locales y los pronósticos del tiempo directo a tu email. Inscríbete para recibir newsletters de Telemundo San Antonio aquí.
Un total de 15 personas sufrieron heridas, incluidos ocho adultos y dos niños que se encontraban dentro de la casa multifamiliar, dijo Italiano. Algunas de las víctimas tuvieron que ser sacadas de entre los escombros. El humo todavía se elevaba mientras los bomberos intentaban sofocar los puntos calientes.
Cinco socorristas también resultaron heridos. Todas las víctimas estaban siendo tratadas en hospitales cercanos.
Un testigo dijo que toda su casa tembló como resultado de la explosión y que se sintió a cuadras de distancia.
EEUU
"Se llevaban a un niño pequeño que estaba muy quemado", dijo la testigo Marcie Ward.
Central Hudson Gas & Electric dijo que un contratista de la empresa de servicios públicos golpeó una línea de servicio de gas subterránea de tres cuartos de pulgada y que la excavación parece haber causado el incendio y la posible explosión. La causa exacta aún está bajo investigación, dijeron la policía y la empresa de servicios públicos.
Italiano dijo que la causa de la explosión parecía ser una fuga de gas y que no se consideraba de naturaleza criminal.
A la 1:30 p.m., el servicio de electricidad y gas se había cortado en el vecindario, dejando a menos de 100 clientes sin electricidad. También se cortaron más de una docena de líneas de servicio de gas.
La gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, dijo en un comunicado que había sido informada sobre el "colapso del edificio en el condado de Dutchess y había desplegado personal de los servicios de emergencia estatales para ayudar en los esfuerzos de respuesta".
