En detalle: los 6 puntos claves del Mensaje a la Nación de Trump

WASHINGTON — El presidente Donald Trump promocionó sus aranceles recién impuestos y se deleitó con el aplauso republicano por las rápidas acciones tempranas de su administración, mientras que provocó una ola de protestas de los demócratas cuando pronunció su Mensaje a la Nación ante una sesión conjunta del Congreso el martes.

Apoyándose en guerras culturales, Trump arremetió contra los derechos de las personas transgénero, los pronombres "ellos/ellas" y los programas de diversidad, equidad e inclusión. Celebró su ofensiva contra la migración. Se burló repetidamente de su predecesor, Joe Biden, diciendo que el expresidente impuso "políticas de frontera abierta insanas y muy peligrosas" y ofreció poco en forma de ramas de olivo a los demócratas, en lugar de promocionar su victoria de 2024 como un mandato para remodelar la nación.

"La conciencia es mala", dijo Trump. "Se acabó".

Los demócratas del Congreso en la sala abuchearon e interrumpieron a Trump, gritándole que no recortara Medicaid, agitando una mezcla ecléctica de carteles para protestar contra él y gritándole periódicamente de manera antagónica.

A continuación, se presentan cinco conclusiones del discurso y cómo prepara el resto de la campaña de Trump para 2025.

1. Trump defiende sus aranceles

Trump defendió los aranceles del 25% que impuso el martes a productos de Canadá y México, diciendo que "ahora nos toca a nosotros" después de que otros países los hayan impuesto a Estados Unidos.

"Es muy injusto", dijo Trump mientras decenas de republicanos se pusieron de pie para aplaudir sus aranceles, que según él "tienen como objetivo proteger el alma de nuestro país".

Es una señal de cómo Trump ha transformado al Partido Republicano, tradicionalmente partidario del libre comercio, aunque hay cierta inquietud en el partido sobre los efectos de los aranceles en los precios y la economía en general.

"Habrá un pequeño disturbio", agregó Trump. "Pero estamos bien con eso. No será mucho".

Los aranceles hicieron que las acciones cayeran el martes y algunos demócratas gritaron “¡mercado de valores!” mientras Trump hablaba.

Trump también prometió una reactivación económica y culpó a Biden de los problemas actuales, como la inflación y los precios de los huevos.

2. Trump detalla su agenda política

Trump dedicó mucho tiempo de su discurso a cuestiones que van desde los atletas transgénero hasta el trabajo del Departamento de Eficiencia Gubernamental (DOGE), liderado por el multimillonario Elon Musk. Pero lo más importante en lo que el Congreso podría trabajar este año será un enorme proyecto de ley de impuestos y gastos, y Trump describió sus prioridades.

Trump reiteró sus llamados a reducir los impuestos e incluir varias promesas fiscales de campaña en un proyecto de ley a finales de este año, específicamente eliminar los impuestos sobre las propinas y las horas extras. Los republicanos del Congreso están luchando con la viabilidad de esas propuestas mientras buscan aprobar un gran proyecto de ley de línea partidaria para avanzar en las piezas centrales de la agenda de Trump. Todavía están tratando de encontrar espacio para los billones de dólares en exenciones fiscales que Trump ha pedido.

Trump también pidió la derogación de la Ley CHIPS y Ciencia, una ley bipartidista que fue aprobada por el Senado por 64 a 33 y fue firmada por Biden en 2022.

“Deberíamos deshacernos de la Ley Chip”, dijo Trump, refiriéndose a la ley que invierte en la investigación nacional y la fabricación de semiconductores.

3. Las demócratas interrumpieron y se burlaron de Trump

A los pocos minutos de que Trump comenzara a hablar, el representante Al Green, demócrata por Texas, lo interrumpió y lo abucheó, gritando: “Usted no tiene el mandato de recortar Medicaid”. Lo escoltaron hasta la salida después de que se negara a dejar de gritar. Hubo otros gritos ininteligibles de los demócratas durante el discurso. En otro momento, varios miembros demócratas abandonaron la sala en señal de protesta.

Un grupo de demócratas de la Cámara de Representantes ondeó carteles que decían “MUSK ROBA”, “SALVEMOS MEDICAID” y “PROTEJAMOS A LOS VETERANOS”. La representante Rashida Tlaib, demócrata por Michigan, trajo una pizarra y escribió diferentes mensajes en ella durante el discurso de Trump, incluyendo “NO HAY REY” y “MENTIRAS”.

Algunos demócratas se rieron a carcajadas cuando Trump dijo que la era del gobierno de “burócratas no electos” había terminado, y señalaron al asesor multimillonario de Trump, Elon Musk, que observaba desde la galería.

Otros demócratas se saltaron el discurso por completo, incluido el senador Chris Murphy, de Connecticut, que quiere liderar la estrategia de su partido, y la senadora Patty Murray, de Washington, vicepresidenta del Comité de Asignaciones y expresidenta pro tempore del Senado.

Asistieron los tres principales líderes demócratas de cada cámara. Ellos, como la mayoría de los demás en el partido, se sentaron en silencio y escucharon sin interrumpir los comentarios de Trump, mientras los demócratas trabajan en su derrota del año pasado y en la mejor manera de avanzar con su agenda y oponerse a la de Trump en 2025 y más allá.

4. Trump se empapa de la adulación del Partido Republicano

Han pasado meses desde que Trump se presentó ante el público en uno de sus mítines políticos más representativos. Recibió una bienvenida de héroe y una ovación de pie de los republicanos en el Capitolio, que regularmente se ponían de pie para aplaudirlo.

Mientras Trump decía que está librando la “más amplia ofensiva contra la frontera y la inmigración en la historia de Estados Unidos” y promocionaba las medidas que había tomado, el lado republicano del espectro político estalló en cánticos de “¡Trump! ¡Trump! ¡Trump!”.

Trump no tenía una rama de olivo que ofrecer a sus oponentes, en lugar de eso, aguijoneó a los demócratas al comienzo de su discurso, diciendo que no había nada que pudiera decir que los hiciera aplaudir o sonreír, y luego arremetió contra los “lunáticos de izquierda radical” a los que llamó débiles ante el crimen. En respuesta, algunos demócratas gritaron “¡6 de enero!”, en referencia a los indultos de Trump a los alborotadores que irrumpieron en el Capitolio, algunos de los cuales atacaron a los agentes de policía.

Biden se ofreció durante su primer discurso ante el Congreso a trabajar en equipo para alcanzar objetivos “bipartidistas” (una palabra que utilizó varias veces en 2021), como infraestructura, investigación sobre el cáncer y acceso a la educación.

Trump, por su parte, reprendió a los demócratas al principio de su discurso por negarse a darle lo suficiente. Marcó el tono al principio al llamar a Biden “el peor presidente de la historia estadounidense” y aprovechó una tradición presidencial de larga data: culpar a su predecesor de los problemas que enfrenta el país.

“Todos aquí, incluso de este lado, los aprecio”, bromeó Trump, provocando risas del lado republicano del pasillo.

5. Lo que faltó en el discurso de Trump

Hubo algunos temas espinosos que no se mencionaron en su totalidad o en su mayor parte en el discurso, lo que refleja el objetivo general de unir a los republicanos y llenar de aplausos el discurso de Trump

Se mencionó el regreso de los rehenes israelíes y estadounidenses retenidos por Hamas en Gaza, pero Trump no profundizó mucho más en los problemas más amplios que enfrenta Israel, su actual acuerdo de alto el fuego con Hamas o la reconstrucción de Gaza, sobre la que ha publicado repetidamente en las redes sociales.

A medida que el presupuesto y los planes de gasto del Partido Republicano toman forma, no se mencionó Medicaid (una parte importante del presupuesto federal que podría ser objeto de cambios) ni la atención médica en general, más allá de un breve respaldo al secretario de Salud y Servicios Humanos, Robert F. Kennedy Jr.

Y aunque se mencionó a Elon Musk y Trump enumeró los gastos que el Departamento de Eficiencia Gubernamental buscaba recortar, Trump no profundizó en los recortes a los trabajadores federales que han provocado ansiedad entre algunos republicanos del Congreso y rechazo del público. Señaló que se ha ordenado a los trabajadores federales que regresen a trabajar en persona o serán despedidos y, en términos generales, Trump dijo que su "administración recuperará el poder de esta burocracia irresponsable" de "cientos de miles" de trabajadores federales que, según él, no se han presentado.

6. Ucrania, el Canal de Panamá Canal y Groenlandia

Trump lamentó los miles de millones de dólares que Estados Unidos ha gastado para ayudar a Ucrania a defenderse de la incursión rusa, lo que provocó un aplauso irónico y prolongado de los demócratas que apoyan la asistencia militar y económica.

“¿Quieren mantenerlo por otros cinco años?”, preguntó Trump.

“Pocahontas dice que sí”, dijo, utilizando un apodo despectivo para la senadora Elizabeth Warren, demócrata por Massachusetts, lo que provocó que numerosos demócratas abandonaran la Cámara.

Trump también mantuvo sus llamados a que EEUU asuma el control del Canal de Panamá y de Groenlandia.

“No se lo dimos a China. Se lo dimos a Panamá. Lo estamos recuperando”, dijo Trump sobre el Canal de Panamá.

“Necesitamos Groenlandia para la seguridad nacional y la seguridad internacional”, continuó, llamándola un “pedazo de tierra muy, muy grande”.

“Creo que lo vamos a lograr. De una manera u otra, lo vamos a lograr”, dijo mientras los republicanos aplaudían y reían.